Как создавался один из треков альбома "Thirteen", приятного просмотра или пересмотра, у кого как ;)
Текст и перевод.
Ouverte
(D. Shamonov)
Tape Session #1514.
Patient: Ouverte (James Alwes Convoy).
May, 16, 1978.
---------------------------
Dr. Jane Vohgel: How can you describe your feelings? Your posession. Do not be in a hurry. Match every detail... Everything is very important. Please calm down and tell me what do you feel...
Patient J.Convoy: Chaos... Everything is twisting around... Spinning. Colours. Phrases. Everything... Cubes and Squares... Lines and...melodies...What's this?
Patient B. Blacklist: I'm like a knight. And SHE is there. In the tower. On the top of it. The head of dragon in my hands. Is it real?
Patient F. Fitzroy: Or not... I'm killing the emptiness around me. It's like a Matrix. Some kind of system. I do not see the lines. I don't see the borders of this Castle... Do I?
Patient P. O'Briene: You see, doc, it's like a laketime, you know. Taho lake. Somewhere around is church. Yeah! it's near. I nearely hear it... The sound is so close to me. Aah, it's like the morning songs. Yeah, you know, we like morning songs.
Patient Ouverte: What did they tell you? They can tell everything they want, but, Doccey, I am the one! Authentical! They know it and fear... It's wondrous, isn't it?
----------------------------
Tape Session End.
Запись сеанса №1514
Пациент: Открытый (Уверт) (Джеймс Элвес Конвой)
Май, 16, 1978.
---------------------
Д-р Джейн Фогель: Как вы можете описать ваши ощущения? Вашу одержимость. Не торопитесь. Уделите внимание каждой детали. Все очень важно. Пожалуйста, успокойтесь и расскажите мне, что вы чувствуете...
Пациент Дж. Конвой: Хаос... Все вертится вокруг... Кружится. Цвета. Фразы. Все... Кубы и квадраты. Строчки и... мелодии... Что это?
Пациент Б. Блэклист: Я будто бы рыцарь. И ОНА там. В башне. На самой вершине. Голова дракона в моих руках. Это по-настоящему?
Пациент Ф. Фитцрой: ...Или нет... Я уничтожаю пустоту вокруг меня. Это похоже на матрицу. Своего рода система. Я не вижу линий. Я не вижу границ этого замка. Правда же?
Пациент П. О'Брин: Понимаете, док, это похоже на время, которое ты проводишь на озере. На озере Тахо. Там где-то рядом есть церковь. Я почти что слышу ее. Звук так близко ко мне. А, это похоже на то, как звучат утренние песни. Да, вы же знаете, мы любим утренние песни.
Пациент Открытый (Уверт): Чего они вам наговорили? Они могут болтать о чем хотят, но, Докторишка, я - единственный! Я - настоящий! Они это знают и боятся... Это забавно, не так ли?
--------------------
Конец записи.
(с) DS POWERSTORM 2013